Tagarchief: Daniil Charms

ALSO ALONE IN BERLIN ??

Geplaatst op 18 augustus 2017 door cronda

A barefoot man runs by as if he’s trying to catch the bus. His pink, loose trousers flapping like the flag of a country that never existed. Here and there the rotten sidewalk has been repaired with fresh asphalt. Black … Lees verder →

Geplaatst in English ?? | Getagged , | Een reactie plaatsen

OOK ALLEEN IN BERLIJN

Geplaatst op 18 augustus 2017 door cronda

Een man op blote voeten rent langs alsof hij een bus moet halen. Zijn dunne, roze broek wappert als de vlag van een land dat nooit bestaan heeft. De verrotte stoep is hier en daar gerepareerd met vers asfalt. Zwart … Lees verder →

Geplaatst in De Stad | Getagged , | Een reactie plaatsen

De regisseur

Geplaatst op 26 februari 2017 door cronda

Hou op te acteren alsof je op een podium staat, roept de regisseur. De mensen bij de bushalte hebben geen idee waar hij het over heeft—de meesten negeren hem, een paar doen hun best iets nonchalanter te gaan te staan. … Lees verder →

Geplaatst in Breuken/Flitsen | Getagged | Een reactie plaatsen

Once upon a time, there wasn’t anyone ??

Geplaatst op 28 augustus 2016 door cronda

Once upon a time, there was—untouched by clocks or calendars—a room. The room looked like a cube; the distance between the floor and the ceiling was slightly less than the distance between the sides of the room, but that was … Lees verder →

Geplaatst in Breuken/Flitsen, English ?? | Getagged , , , , | Een reactie plaatsen

Er was eens geen mens

Geplaatst op 22 augustus 2016 door cronda

Er was eens—onaangeroerd door klokken of kalenders—een kamer. De kamer leek een kubus; de afstand tussen de vloer en het plafond was iets korter dan de afstand tussen de zijden van de kamer, maar dat viel nauwelijks op. Alle oppervlakken … Lees verder →

Geplaatst in Breuken/Flitsen | Getagged , , , , | Een reactie plaatsen